en
de
Liebe Mitglieder,
ich habe gerade festgestellt, dass der Termin für die Option Steinweiden auf der Umfrageseite fälschlicherweise mit dem Datum 24.-27.9 angegeben war.
Die korrekte Terminoption für das Seminarhaus Steinweiden ist aber der 17.-20. September!!
Daher möchte ich Euch bitten, noch einmal auf die Umfrageseite zu gehen mit den korrekten Daten. Entschuldigt bitte die Verwirrung und vielen Dank für Eure zusätzliche Zeitinvestition
Hier die drei Optionen (in der Reihenfolge der Fotos unten):
** Seminarhaus Steinweiden - https://steinweiden.com/retreat-center/ - 17.- 20. Sept 2026
3 Nächte + Vollpension - ca. 420 Euro/Person (je nach EZ, DZ oder Mehrbett)
Minimal 10 Personen ! d.h. wenn es weniger sind (oder Personen kurzfristig absagen), müssen wir für diese mit bezahlen.
** Haus Maria Lindenberg - https://www.haus-maria-lindenberg.de/ - 10.-13. Sept 2026
3 Nächte + Vollpension - ca. 395 Euro/Person (je nach EZ, DZ oder Mehrbett)
**Häuslemeierhof - https://haeuslemaierhof.de/Home/ - 12.-15. Nov 2026
3 Nächte + Selbstversorgung - ca. 100 Euro/Person. Wichtig: Nur 2-Bett und 3 Bett Zimmer! Maximal 8 Personen (plus ggf. Übernachtungen in Freiburg)
Bitte gebt uns zeitnah Bescheid, bis zum 1. April, welche Zeitfenster und Seminarhäuser Euch am besten passen.
Hier geht es zur (korrigierten) Umfrageseite.
Wir freuen uns !!
Bettina, Elke, Angelika
P.S Ihr könnt Euch die Informationen auch auf der IFIS-Seite der Hylo Community Plattform finden und natürlich auch darüber kommunizieren.....https://www.hylo.com/groups/ifis/join/645xQ613Bp
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Dear members,
I have just realised that the dates for the Steinweiden option were incorrectly listed as 24–27 September on the survey page.
The correct dates are, however, 17–20 September!!
Could you kindly go back to the survey page and enter the correct dates? And please accept my apologies for the confusion and thank you very much for taking the time to do this
So here are the options (in the order of the images below):
** Seminarhaus Steinweiden – https://steinweiden.com/retreat-center/ – 17-20 Sept 2026
3 nights + full board - €420 per person (depending on single, double or shared room)
Minimum 10 people! In other words, if there are fewer people (or if people cancel at short notice), we would have to pay for them as well.
** Haus Maria Lindenberg - https://www.haus-maria-lindenberg.de/ - 10–13 Sept 2026
3 nights + full board – €395 per person (depending on single, double or shared room)
**Häuslemeierhof - https://haeuslemaierhof.de/Home/ - 12–15 Nov 2026
3 nights + self-catering - 100 euros per person. Important! Only twin and triple rooms available Maximum 8 people!
Please let us know as soon as possible until April 1st, 2026 which time slots and retreat houses suit you best. We look forward to hearing from you!!
Click here to get to the (corrected) poll
P.S. You can also find this information on the IFIS page of the Hylo Community Platform and, of course, communicate with us via Hylo....https://www.hylo.com/groups/ifis/join/645xQ613Bp
Looking forward to meeting you!!!
Bettina, Elke & Angelika
